dhr. T.H.J. Helfferich en mw. Y. Machiela